.jpg)
[PL] Pora na naszą drugą kolekcje!!! Tym razem będzie kolorowo i radośnie a może i nawet psotliwie! ,, Przyjaciele lasu"/ ,,Friends of the Forest" to pełna magii i ciepła kolekcja, inspirowana leśnymi przygodami.
Jest to powieść o radości, przyjaźni i zabawie. Znajdziesz w niej przepiękne grafiki przedstawiające dzieci wśród leśnych przyjaciół, malownicze polany, tajemnicze zakątki, drewniane chatki oraz bogactwo roślin i zwierząt zamieszkujących las. Każda karta jest jak kadrowana scena z baśni- pełna detali, miękkich odcieni zieleni, brązu, mchu i subtelnych akwarelowych przetarć.
Kolekcja łączy vintage’owy charakter z malarską miękkością akwareli, tworząc niezwykle ciepły i sentymentalny klimat.
Z leśnej polany pozdrawiają
Gienek, Tadek i Edek
Meldują również, że kolekcje dostępne będą od jutra w sprzedaży, Wysyłać paczuchy będziemy od 8.01.2026
[EN] It's time for our second collection!!!
This time it's going to be colorful and joyful, maybe even a bit mischievous! "Friends of the Forest" is a magical and warm collection inspired by forest adventures.
It's a novel about joy, friendship, and fun. Inside, you'll find beautiful graphics depicting children among forest friends, picturesque glades, mysterious nooks, wooden huts, and a wealth of plants and animals inhabiting the forest. Each card is like a framed scene from a fairy tale—full of details, soft shades of green, brown, moss, and subtle watercolor washes.
The collection combines a vintage feel with the painterly softness of watercolor, creating an incredibly warm and sentimental atmosphere.
Gienek, Tadek, and Edek send greetings from the forest glade.
They also report that the collections will be available for purchase starting tomorrow. We will be shipping packages starting January 8, 2026
.jpg)
