Cześć kochani.
W mojej pracowni ostatnio powstała taka kopertówka. Postanowiłam nagrać jej proces powstawania. Ta jest w spokojnym, wiosennym i romantycznym klimacie. Delikatne kolory, warstwy papieru, kwiaty i drobne dodatki układane powoli, bez pośpiechu. I ptaki – takie małe, ciche akcenty, które zawsze kojarzą mi się z bliskością i wiadomościami od serca. Całość jest lekka, trochę nostalgiczna, jak coś, co chce się zatrzymać na dłużej. Lubię w takich pracach to, że nie trzeba się spieszyć – można patrzeć, dotykać, odkrywać kolejne detale. Lubię pamiętać o drobiazgach, tak jak w moich pracach. W środku zostawiłam miejsce na słowa, które ktoś będzie chciał przekazać dalej.
Co o niej myślicie?
Hi everyone.
I’ve recently made this clutch bag in my studio. I decided to film the process of creating it. It has a calm, spring-like and romantic feel to it. Soft colours, layers of paper, flowers and tiny embellishments arranged slowly, without rushing. And birds – those little, quiet touches that I always associate with closeness and heartfelt messages. The whole thing is light, a bit nostalgic, like something you want to hold onto for longer. What I like about pieces like this is that there’s no need to rush – you can look, touch and discover more details. I like to remember the little things, just as I do in my work. Inside, I’ve left space for words that someone might want to pass on.
What do you think of it?
